krapyl
pakk, pøbel, utskudd
--
For noen år siden ble en politimann i Hedmark avskjediget på grunn av sine ytringer i sosiale medier. Han hadde kalt daværende statsminister Jens Stoltenberg for et krapyl. Nå har saken blusset opp igjen, og jeg vil gå ordet nærmere i sømmene.
Krapyl er en fornorsking av det franske crapule. Ordet kommer fra latin crapula (gresk kraipale), og betyr beruselse eller bakrus. I dag finner vi ordet i både fransk, italiensk, spansk, portugisisk og finsk! Stort sett kan det også brukes om fråtseri, drukkenskap, eller om en person som assosieres med disse tingene (som på norsk). På engelsk finner vi de beslektede adjektivene crapulent (overstadig beruset) og craplulous (bakfull).
pakk, pøbel, utskudd
--
For noen år siden ble en politimann i Hedmark avskjediget på grunn av sine ytringer i sosiale medier. Han hadde kalt daværende statsminister Jens Stoltenberg for et krapyl. Nå har saken blusset opp igjen, og jeg vil gå ordet nærmere i sømmene.
Krapyl er en fornorsking av det franske crapule. Ordet kommer fra latin crapula (gresk kraipale), og betyr beruselse eller bakrus. I dag finner vi ordet i både fransk, italiensk, spansk, portugisisk og finsk! Stort sett kan det også brukes om fråtseri, drukkenskap, eller om en person som assosieres med disse tingene (som på norsk). På engelsk finner vi de beslektede adjektivene crapulent (overstadig beruset) og craplulous (bakfull).
Det er ikke særlig høflig å kalle noen et krapyl. Selv om vedkommende muligens snøvlet litt på en 1.mai-tale for noen år tilbake. Det er dog ikke det verste man kan si, og derfor gav jeg ordet plass blant de finere ufinhetene (trykk her for flere slike).
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar